Arabe et dialectal maghrébin


الدارجة المغربية
Mots français Mots arabes Thèmes Lettres Grammaire A propos
 

1. alif ا

Première lettre de l'alphabet. Elle est le support de la hamza initiale.


أَ
أَ
est-ce-que

اب
أَبَدِيّ
éternel
اِبْتَسَمَ
sourire
اِبْن
fils

ات
اتاي
thé
أَتَى
venir
اِحْتَرَمَ
respecter

اج
أَجَلْ
en effet

اح
أَحْضَرَ ـ يُحْضِر
apporter

اخ
أَخَذَ ـ يَأْخُذُ
prendre
آخِر
fin, bout

اذ
أَذَى
nuire
إِذاً
ainsi

ار
أَرْسَلَ ـ يُرْسِلُ
envoyer

اس
اِستَقْبَل
accueillir
اِستَلم ـ يستَلِم
recevoir
اِستَأجَر ـ يستَأجِر
louer
اِستقلال
indépendance
أُسْتَاذ
professeur

اص
أَصْبَحَ ـ يُصبِحُ
devenir

اض
إِضَافَة
addition

اع
أَعَدَّ
préparer

اق
اِقْتِصاد
économie

ال
ٱلْ
le
اِلى
si
إِلا
sauf
الاُردُن
Jordanie
الإمارات العربيّة المُتّحِدَة
Emirats Arabes Unis
الجزاير
Algérie
الجزائر العاصمة
Alger
اَلْحَمْدُ لِلَّهِ
Louange à Dieu
الدار البيضا
Casablanca
الرّباط
Rabat
الف
mille
الله
Dieu
اللي
qui
الّي
que
اليوم
aujourd'hui

ام
أَمَرَ
commander
آمَنَ
croire
أَمْن
sécurité

ان
أَنَّ
que
إِنَّ
certes
أَنَا
je
أَنْتَ،أَنْتِ
tu
اِنتَبَه ـ يَنتَبِه
faire attention
آنِسة
mademoiselle
اِنْتَصَرَ
triompher
أنفق
dépenser

اه
إِهتم بِ
s'occuper de

او
أَوْ
ou
اوّل
premier